IntroductionPremièrement, qu'est-ce que le travail collaboratif ou "groupware" en anglais? Pour certains projets, il faut l'expertise de plusieurs personnes dans des domaines variés. Dans d'autres cas, il faut partager le travail parmi plusieurs personnes pour réaliser un projet dans les temps. Ce n'est pas toujours réaliste ou économique de réunir toutes ces personnes à un même endroit. Les participants du projet pourraient communiquer entre eux en utilisant seulement le courriel. Cependant, il est plus difficile de réunir et d'avoir un suivi des documents nécessaires pour réaliser le projet. Il est donc préférable d'utiliser un environnement de travail collaboratif qui peut inclure les éléments suivants:
D'autres éléments peuvent être ajoutés dans un environnement collaboratif. Cet environnement a premièrement été disponible avec des logiciels spécialisés dans les grandes entreprises. On commence à retrouver des éléments de travail collaboratif dans les applications Office ainsi d'autres applications sur Internet. En janvier 2009, Microsoft nous offrait un cadeau. La mise à jour Windows avait un module appelé « Complément Live Office ». Il permettait de créer et d'accéder à un compte Microsoft Office Live Workspace (beta). Ce nouveau service vous permet de créer des environnements de travail sur Internet. Vous pouvez non seulement accéder à vos documents à partir de vos applications de Microsoft Office 2003 et 2007, mais aussi d'utiliser des outils pour vous aider à réaliser des travaux et des projets.
Comme Microsoft SkyDrive mentionné dans l'infolettre #6, ce nouveau service vous permet d'accéder aux documents placés sur Office Live Workspace à partir de l'Internet. La nouveauté est que vous pouvez accéder et placer des documents directement à partir d'Office 2003, d'Office 2007 ou d'un navigateur internet. Pour Office 2003, une nouvelle barre d'outils est installée pour accéder à Workspace. Pour Office 2007, le menu sous le bouton Office est modifié. Les options pour ouvrir et enregistrer des documents directement à Workspace ont été ajoutées. Je dois admettre que j'utilise ce service bien plus souvent que SkyDrive puisque je peux y accéder directement à partir de Word et Excel que j'utilise tous les jours. Je suis rendu au point ou je ne conserve plus une copie sur ma clé USB pour transporter mes documents du bureau à la maison! Cela apporte un risque puisque je ne conserve pas une copie de sécurité au cas où je serais incapable d'accéder à l'internet. N'oubliez jamais de conserver une copie de vos documents ailleurs que sur Internet ou sur un seul ordinateur. Installer le complément pour Office Live Work Space pour Office 2003Le complément Office Live Workspace permet d'ouvrir et d'enregistrer des documents directement dans votre compte sur Internet. Vous pourrez ainsi y a voir accès à partir de n'importe quel ordinateur connecté à l'internet. Les prochaines parties vont démontrer comment installer ce module à Office 2003 et office 2007. Ensuite, il y aura des explications pour accéder à Office Live Workspace à partir de l'internet et des applications de Microsoft Office.
|
La version la plus récente est Office Live 1.4.
Le bouton Fermer fermera cette fenêtre et vous laissera continuer votre travail avec l'application choisie.
Installer le complément pour Office Live Workspace pour Office 2007
Votre navigateur Internet par défaut va s'ouvrir à la page d'introduction d'Office Live Workspace.
Travailler à partir d'un navigateur InternetVous êtes maintenant dans votre compte d'Office Live Workspace sur l'internet. Tel que mentionné dans l'introduction, ce service vous permet de créer plusieurs espaces de travails pour des projets différents. Vous trouverez aussi plusieurs outils pour vous aider à réaliser vos travaux. Le menu principal
|
![]() |
Dans vos occupations, il va arriver que vous ayez plusieurs projets à avancer en même temps. Dans certains cas, il est préférable de gérer ces projets dans des espaces de travail différents. La prochaine partie va vous montrer comment créer un espace de travail, comment se déplacer d'un espace de travail à un autre et comment le supprimer. Le premier élément que vous voyiez dans le menu principal à la gauche de l'écran est les espaces de travail. Vous pouvez cliquer sur le nom de l'espace pour ensuite voir les dossiers et les autres éléments qui le composent. |
Du menu principal, sélectionnez l'option Nouvel espace de travail.
OU
Parmi la liste des espaces de travail, sélectionnez l'option Créer un espace de travail.
![]() |
Une fenêtre va s'ouvrir vous offrant plusieurs formats pour les espaces de travail. Office Live Workspace reconnait que vous pouvez créer des espaces de travail pour remplir plusieurs types de projets. Chacun des formats de la liste affichée a des éléments qui sont déjà activés. Vous pouvez toujours ajouter d'autres éléments pour répondre à vos besoins.
Il sera créé quelques instants après l'avoir sélectionné de la liste. |
![]() |
Vous pourrez ensuite entrer le nom que vous désirez pour ce nouvel espace de travail ainsi qu'une description en dessous. Vous pourrez ensuite ajouter des éléments et commencer à travailler sur votre nouveau projet.
|
Vous pouvez décider d'éliminer un espace de travail une fois que le projet est complété.
De la liste des espaces de travail, sélectionnez celui à supprimer.
Appuyez sur le bouton Supprimer.
L'espace de travail sera envoyé dans la zone des éléments supprimés. Vous pourrez ainsi le restaurer si vous avez choisi le mauvais par erreur. Sinon, vous devez ensuite aller à la zone des éléments supprimés
Certains projets ont besoin d'être plus structurés. C'est pour cette raison que les dossiers sont offerts pour vous aider à organiser vos documents dans plusieurs dossiers.
Note: Seul des documents peuvent être placés dans des dossiers; aucune liste n'est permise.
Pour ajouter un dossier
Appuyez sur le bouton Nouveau.
De la liste des éléments, sélectionnez Dossier.
Entrez le nom du dossier et appuyez sur la touche Entrée.
Vous pouvez ajouter des documents immédiatement si vous désirez.
Pour terminer et revenir à la liste des dossiers principaux, appuyez sur le bouton Fermer.
Pour supprimer un dossier
Cochez la case à la gauche du dossier à supprimer.
Appuyez sur le bouton Supprimer.
Office Live Workspace ne vous demandera pas de confirmation. Le dossier, avec tout son contenu, sera envoyé dans la zone Éléments supprimés.
Pour revenir au menu principal, appuyez sur le bouton Fermer.
Lors de la réalisation de travaux, il peut s'avérer nécessaire de travailler avec plusieurs personnes sur un ou des documents en commun. C'est en partageant des documents qu'on peut travailler avec d'autres et aller le plein potentiel de la collaboration. Office Live Workspace vous permet de partager des documents ou d'autres éléments de votre espace de travail avec d'autres personnes qui utilisent eux aussi ce service. Il y a plus d'explications sur l'option de partage de documents plus loin dans ce document. La zone dossiers partagés vous permet d'accéder aux documents que d'autres personnes vous autorisent de voir ou même de modifier.
De la liste d'options à la gauche de l'écran, sélectionnez Partagé avec moi.
Sélectionnez l'un des dossiers en dessous.
Vous verrez ensuite dans la liste des documents, des listes et des notes que vous pouvez accéder qui sont géré par d'autres personnes. Vous pourrez ensuite ouvrir, voir et possiblement modifier le contenu selon les droits que le créateur du document vous a alloués.
Il y a plus d'explications sur le partage de documents avec l'option Partager plus loin dans ce texte.
Rare sont les projets ou il ne faut pas générer des documents à remettre à un client ou à partager avec les autres membres de l'équipe. Vous pouvez créer et conserver plusieurs genres de documents à l'intérieur de dossiers d'un espace de travail. Placez-y tout ce qui est nécessaire pour réaliser vos travaux.
![]() |
Une fenêtre va automatiquement s'ouvrir avec une liste d'options. Vous pouvez facilement afficher le contenu du document à l'écran, l'ouvrir avec l'application qui l'a créé (Word, Excel, PowerPoint), le partager avec d'autres membres de votre équipe ou le renommer. |
Vous n'êtes pas limité à placer des documents provenant d'applications de Microsoft Office. Vous pouvez placer n'importe quel type de document ou de fichier. La prochaine partie démontre comment ajouter des fichiers à votre compte. Avant de commencer, je vous rappelle des limitations du compte d'un maximum de 1 000 documents ainsi qu'une taille maximale de chaque document de 25 MO pour un maximum de 25 GO.
À partir du menu, sélectionnez l'option
.
Une fenêtre du gestionnaire de fichiers de votre ordinateur va s'ouvrir.
Sélectionnez le lecteur, le dossier et le fichier à télécharger à votre compte Office Live Workspace.
Appuyez sur le bouton Ouvrir.
Votre ordinateur va prendre quelques instants pour télécharger le document choisi.
Il faut pouvoir retirer des documents lorsqu'ils ne sont plus nécessaires.
Sélectionnez le ou les documents à supprimer en cliquant dans la case à la case du nom du document.
Appuyez sur le bouton
.
Vous pouvez retirer des documents de l'espace de travail en le sélectionnant et en appuyant le bouton .
Mais il n'est pas encore retiré de votre environnement de travail pour autant. Comme pour le courriel ou pour Windows, le document est placé dans une "corbeille". C'est un endroit temporaire appelé élément supprimé. Vous pouvez toujours reprendre un document de cette section pour le remettre dans la liste des documents "actifs" ou le supprimer définitivement.
Du menu principal, au coin supérieur gauche de l'écran, sélectionnez l'option Éléments Supprimés.
Dans le cas ci-dessus, la version actuelle de la note ainsi que les versions précédentes ont été placées parmi les éléments à supprimer.
Pour retirer ces éléments, appuyez sur le bouton Vider tous les éléments.
Confirmez la suppression des documents.
Pour récupérer un document que vous avez supprimé par accident, sélectionnez le document et appuyez sur le bouton Restaurer.
L'environnement va vous demander de confirmer la suppression avant de les retirer définitivement. Une fois supprimée de ce dossier, il n'y a aucune manière de les récupérer.
Chaque barre d'outils a des boutons en commun. La prochaine partie tente de vous les expliquer pour ensuite se concentrer sur les éléments principaux de chaque outil disponible du service.
![]() |
Avec cette option, vous pourrez conserver une version du document et pouvoir y revenir pour la voir ou la rétablir si cela s'avère nécessaire.
Note:
Seul le créateur du document peut enregistrer une version et rétablir à une version précédente. |
![]() |
Pour voir une version précédente d'un document:
Vous pouvez retourner en arrière en appuyant sur le bouton Restaurer et ainsi éliminer toutes les versions suivantes. Vous pouvez aussi supprimer la version si elle s'avère inutile.
|
Il est rare que vous puissiez réaliser des projets seul. Vous avez besoin de l'expertise d'autres personnes ou de partager le travail pour le réaliser à temps. Réaliser un projet requiert qu’il faille travailler ensemble sur des documents. L’option partager permet à une personne de créer un document et de laisser aux autres participants la possibilité de voir et même de modifier le document. C’est un élément essentiel du travail collaboratif : l’échange d’information et de documents afin de réaliser le projet.
![]() |
L'option partage de document vous permet d'inviter d'autres personnes par courriel à accéder au document de votre compte à titre d'observateur ou d'éditeur. Un observateur peut seulement ouvrir le document sans pouvoir modifier le contenu. C'est un privilège réservé à un éditeur. |
Sélectionnez le document, la liste ou autre élément de l'espace de travail.
Appuyez sur le bouton Partager.
Une fenêtre va apparaître vous demandant l'adresse de courriel des participants que vous désirez inviter à partager l'élément choisi.
Décidez si vous désirez placer leur adresse de courriel dans la case Éditeurs ou Observateurs.
Appuyez sur le bouton Envoyer.
La ou les personnes invitées recevront par courriel une notice qu’ils peuvent accéder le document partagé. Ils pourront cliquer sur le lien inclus dans le message pour accéder au document. Dès que la personne clique sur le lien, le navigateur internet par défaut s'ouvrira à la page d'Office Live Workspace. Il y a aussi une autre façon que la personne invitée pourra accéder au document partagé. Un lien vers le document sera aussi immédiatement ajouté dans la section Partagé avec moi dans le menu principal. La personne pourra ensuite consulter ou modifier le contenu du document selon les droits qui leur a été alloué par son propriétaire.
Lors de l'ouverture du document, vous pouvez cliquer sur le lien Afficher les détails de partage pour voir la liste des participants ainsi que leurs droits sur le document. Le propriétaire du document peut facilement retirer une personne de la liste de partage en appuyant sur le X à côté de l'adresse de courriel.
L'option Écran de partage, sur Microsoft SharedView, sera expliquée dans la prochaine infolettre.
![]() |
Les participants peuvent aussi s'échanger des commentaires au sujet du document.
Cela va ouvrir le volet des commentaires à la droite de l'écran. Vous pourrez ainsi voir les commentaires placés par tous les participants concernant le document.
Le nouveau commentaire sera disponible aux autres participants seulement au moment ou ils ouvriront le document. Ils ne peuvent pas voir le nouveau commentaire si le document est présentement ouvert.
|
![]() |
L'option Activité conserve un historique des événements de l'espace de travail. Ce volet vous permet de savoir qui a accédé aux documents partagés, laissé des commentaires et des actions sur d'autres éléments de l'environnement de travail. |
![]() |
Un espace de travail peut contenir plusieurs éléments différents pour vous aider à organiser et réaliser vos travaux. La prochaine partie va vous fournir des détails sur chacun des éléments que vous pouvez ajouter dans un espace de travail. |
Il arrive souvent que vous devez vous rappeler d'un point qui doit être couvert ou d'une idée que vous désirez conserver. C'est pour ces raisons qu'il est possible de créer et de gérer des notes dans vos espaces de travail.
Du bouton Nouveau, sélectionnez l'option Note.
À partir de cet écran, vous pouvez entrer un nom pour la note, une description supplémentaire ainsi que la note elle-même.
Entrez le contenu de la note.
Appuyez sur le bouton Enregistrer.
Vous pouvez vous laisser des notes pour vous rappeler de points importants. Celles-ci, ainsi que tous les autres éléments que vous pouvez créer, seront disponibles parmi la liste de documents.
Une liste est une forme de tableau sous forme libre. La liste commence avec une seule cellule. Vous pouvez ensuite ajouter des lignes et des colonnes pour répondre à vos besoins. Les cellules peuvent contenir du texte, des chiffres ou des dates. Pour l'instant, vous ne pouvez pas utiliser des fonctions mathématiques comme avec Excel. Vous pouvez toujours transférer votre tableau dans Excel pour des calculs.
Vous pouvez ajouter des colonnes pour ainsi ajouter des données supplémentaires. Chaque colonne devrait représenter un champ d'information supplémentaire que vous avez besoin de conserver.
Du menu, sélectionnez l'option
.
Une colonne va s'ajouter à la fin de la liste. Vous pourrez dès cet instant ajouter des informations ou continuer à déterminer la forme de la liste de données.
Vous pouvez en tout temps déplacer une colonne de votre liste.
Placez le pointeur par-dessus le nom de la colonne.
Déplacez le pointeur sur le bouton ayant trois points au-dessus du nom de la colonne.
En gardant un doigt sur le bouton gauche de la souris, déplacez le champ à sa nouvelle position.
Une fois que le champ soit placé, relâchez le bouton de la souris.
Du menu ou du bas de la liste, sélectionnez l'option
.
Une ligne supplémentaire apparaitra pour vous permettre d'ajouter plus d'informations à votre liste.
![]() |
Vous pouvez forcer que le contenu d'une colonne respecte l'un des types de données disponibles.
|
Vous pouvez aussi transférer cette liste à Microsoft Excel. Vous pouvez aussi accéder à toutes les ressources de cette application. Le seul problème est que vous ne pouvez plus retourner les données. Cependant, vous pourrez enregistrer le nouveau document Excel à l’intérieur d’Office Live Workspace.
De la barre d'outils, appuyez sur le bouton
.
Les mesures de sécurité d'Internet Explorer vont vous demander quelle action doit être prise, soit le télécharger le fichier.
Placez le pointeur par-dessus la barre jaune situé au-dessus de la page Web.
Sélectionnez l'option Télécharger le fichier...
![]() |
C'est ensuite au tour de votre ordinateur de vous demander l'action à prendre avec le fichier que vous avez demandé d'importer.
|
![]() |
Excel veut aussi s'assurer que le fichier importé n'est pas un risque pour votre ordinateur.
|
![]() |
Vous devez décider sous quel format vos données doivent être importées dans Excel.
|
Certains projets requièrent des rendez-vous ou des rencontres afin de les avancer ou que certaines opérations soient complétées. Office Live Workspace vous permet de conserver une liste de tâches, d'activités qui doivent être réalisées.
Il faut ajouter des lignes pour décrire les activités à réaliser.
Vous pouvez aussi ajouter des colonnes pour fournir plus d'informations sur l'activité.
Une fois terminé, vous pouvez cocher la case terminer et filtrer
Vous pouvez aussi gérer votre liste d'activités à partir de Microsoft Outlook. Cela vous permet aussi de suivre ces activités avec les autres que vous avez à gérer pour d'autres projets ainsi que de tirer avantages des autres options d'Outlook.
L'exportation des listes de tâches vers Excel vous permet d'accéder aux ressources de ce logiciel.
![]() |
Il y a aussi une nouvelle barre d’outils qui vous permettra de gérer la liste de tâches. |
Ceci est une autre façon d’avoir un suivi sur les tâches qui doivent être réalisées pour compléter votre projet.
Vous devez contacter plusieurs personnes pour réaliser certains projets. Pour cela, il est préférable de conserver et de maintenir une liste de contacts.
Il faut ajouter une ligne à la liste pour ajouter un contact. Vous pourrez ensuite ajouter les coordonnées de la personne.
Appuyez sur le bouton Ajouter une ligne.
Entrez les informations sur la personne-ressource.
Entrez dans la liste de contact.
Cliquez dans la case dont vous désirez modifier le contenu.
![]() |
Vous pouvez ajouter votre liste de contacts à votre application Outlook de votre ordinateur. Vous pourrez ainsi gérer votre liste de contacts du projet avec vos autres contacts de travail ou personnels. Les mesures de sécurité de Windows vont s'activer et vous demander l'autorisation de transférer les données de la liste à Outlook.
|
Encore une fois, les mesures de sécurité vous demandent votre permission avant de placer des données sur votre ordinateur.
Si vous désirez vraiment créer un dossier avec les données de la liste de contacts qu'Outlook pourra accéder, appuyez sur le bouton Oui.
![]() |
Votre liste de contact sera ensuite accessible directement dans votre logiciel Outlook. |
Une liste de tâches vous indique les activités que vous devez réaliser; mais pas de date pour les compléter. Une liste d'événements place une date ou une échéance à une activité.
Sélectionnez l'option Ajouter une ligne.
Entrez les informations concernant l'événement.
Appuyez sur le bouton Enregistrer.
Prenez attention aux conflits d'horaire. La liste d'événement ne vérifie pas et ne vous avise pas s'il y a un conflit d'horaire entre deux événements.
Vous pouvez en ajouter autant que vous le désirez pour vous aider à décrire des éléments qui ne sont pas dans la liste. La prochaine étape consiste à ajouter un champ nommé description à la liste des événements.
Appuyez sur le bouton Ajouter une colonne.
Une nouvelle colonne va apparaître à la fin de la liste.
![]() |
Vous pouvez ensuite entrer les informations que vous désirez conserver. |
Il ne suffit pas d'ajouter des champs à la liste. Il faut aussi être capable de les placer au meilleur endroit pour les utiliser. La prochaine étape consiste à déplacer le nouveau champ description, qui est à la fin de la liste, immédiatement après le champ titre.
![]() |
|
Le curseur va changer de forme pour indiquer que vous pouvez maintenant déplacer le champ.
En gardant un doigt sur le bouton gauche de la souris, déplacez le champ vers la gauche jusqu'après le champ Titre.
Un indicateur bleu va apparaître pour vous indiquer l'endroit où le champ sera inséré.
Il faut à l'occasion agrandir une colonne pour pouvoir afficher plus d'informations.
![]() |
|
Le pointeur va changer de forme pour vous permettre de changer la largeur du champ.
En gardant un doigt sur le bouton gauche de la souris, déplacez le curseur vers la gauche pour réduire la largeur du champ. Laissez afficher que la date.
![]() |
Vous pouvez ainsi changer la taille des champs. Vous pouvez en réduire un pour laisser de l'espace pour les autres ou agrandir un autre pour afficher plus de contenu. Cela vous permet d'optimiser l'affichage de vos informations. |
Vous pouvez activer Word, Excel et PowerPoint de votre ordinateur directement à partir de l'environnement d'Office Live Workspace. Vous pourrez ainsi enregistrer les documents créés dans votre environnement de travail sur Internet.
De l'écran principal, appuyez sur le bouton Nouveau.
De la liste des options, sélectionnez le type de document dont vous avez besoin (Word, Excel, PowerPoint).
Les mesures de sécurité de votre ordinateur désirent s'assurer que vous désirez activer Word, Excel ou PowerPoint à partir de l'internet.
Appuyez sur le bouton OK.
Pour se connecter à Windows Live Workspace, vous devez utiliser les options Ouvrir à partir d'Office Live ou Enregistrer dans Office Live.
Sélectionnez l'une de ces options et appuyez sur l'option Se connecter à Office Live Workspace bêta.
![]() |
|
Vous pourrez ensuite travailler sur votre ordinateur. Pour enregistrer votre nouveau document sur Office Live Workspace.
Du menu Fichier ou sous le bouton Office (pour Office 2007), sélectionnez l'option Enregistrer sous.
De la liste des lecteurs disponibles à la gauche de la fenêtre, sélectionnez Microsoft Office Live.
Sélectionnez un nom à votre document ainsi que le dossier où l'entreposer.
Appuyez sur le bouton Enregistrer.
Le document sera enregistré directement dans votre compte Office Live Workspace à l'endroit de votre choix. Vous pourrez y accéder à partir de n'importe quel ordinateur ayant accès à l'Internet.
Tirez avantage de ce cadeau de Microsoft. Nous vivons dans un monde qui requiert de plus en plus de communication et de collaboration pour réaliser des projets. Office Live Workspace présenté ici vous permet de collaborer plus facilement pour coordonner les efforts de chacun.
Expérimenter avec vos amis et vos collèges. Vous serez de l’avant-garde en travail collaboratif. Passez à l’action dès maintenant.
Cette page de formation est aussi disponible en format PDF. Cliquez sur le lien suivant pour télécharger l'infolettre #12 : Office Live Workspace.
Abonnez-vous à l'infolettre Abonnez-vous à l'infolettre du site pour recevoir les dernières nouvelles et aussi des formations à votre courriel. Vous pouvez voir la liste des dernières infolettres ici. |